The end mill cut the material like butter and soon I had a two piece nut with a copper shim to adjust the pressure on the lead screw. I decided that instead of clamping the threads together, I would shim it so that the force would be toward the outside an expanding, rather than pinching force.